原文作者
GrantWahl
原文出自
《体育画报》
本文翻译
虎扑翻译团
在许多80后球迷的心中，罗纳尔多的地位是无人可比的。
曾经，他在绿茵场上人挡杀人，佛挡杀佛，宛如从天而降的外星生物。但江山代有才人出，后来，他的体重一点点往上重，名气也一点点被后辈超越。
再后来，他甚至都不再是 的罗纳尔多……
他介意吗？
是不是最强的罗纳尔多，又怎样？
年夏，俄勒冈州耐克总部，两位体育届大咖——36岁的六冠乔神和22岁的两届“世界足球先生”奖得主大罗——首度会面。
二十多年后，大罗回想起当年飞人跟他说的话，不禁莞尔一笑：“他告诉我：‘你是足坛的迈克尔-乔丹。’我心想：‘哇，这夸得实属可以。’”
期的大罗风驰电掣，带球跑比不带球跑还快，技术出众，过人如呼吸，进球如喝水。如今，“外星人”大杀四方的画面依然社交媒体上疯传，热度经久不衰，某个44岁的巴西胖子就是此类视频的忠实粉丝。
“所有这些视频我都喜欢，”大罗说，“最喜欢的是有人做的一个我职业生涯次穿裆集锦，我自己都不记得有那么多次！”
假如没有那两次该死的膝伤，大罗可能就不会丢掉超人的爆发力，不会被耽误两年 期，那他能达到什么样的高度？无数球迷都想知道这个问题的答案。
后来，他战胜了伤病，在年世界杯上狂轰八球，带领巴西队夺冠（决赛独中两元）；
他在18年的职业生涯中为国家队和各俱乐部总计打进球。
他能单挑，能远射，能做桩，能防守逼抢，能回撤串联，重新定义了中锋这个位置。成就而论，他或许赶不上乔丹，但落后的也不太多。
他在足球历史中锋榜上能排第几？大多数业内人士都觉得他仅次于贝利，注意——是大多数，不是全部。兹拉坦说过：“‘外星人’罗纳尔多就是 ，历史 。”
为啥要加外号？
因为从年至今，足坛出了三个说葡语的罗纳尔多，三人都拿过金球奖，当过世界足球先生，他们是大罗、小罗和C罗。
曾经，大罗是乔神眼中的足球代名词，而现在，“可怜”的大罗甚至算不上足坛 的罗纳尔多。当下，C罗的影响力太过强大，以至于人们提到大罗时不得不加点定语，如巴西球员罗纳尔多、“外星人”罗纳尔多、老罗……也有人叫他R9，还有人会拿他刹不住车的体重开涮。
对此，大罗本人并不在意。
“叫罗纳尔多的都太强了，确实太巧了，”他说，“这是个幸运的名字。”C罗的名字是在致敬罗纳德-里根，而大罗的名字源于接他出生的医生。
“我爸妈没钱，医生免费接生的，”他回忆道，“后来我爸给医生带了海边捡的六斤虾，爸妈又一起给了我起了医生的名字。”
说出来你可以不信，但大罗确实想换个“赛场”，重新打响名号。退役后，他本可在马德里、伊比萨或圣保罗的家中享受生活，或者投钱搞搞商业，或者到处走走玩玩。
年，他就带着模特女友去了内华达黑石沙漠的火人节。“赞爆了，在沙漠里搞的，有七万多人，各种艺术和音乐，”他笑着回忆道，“我们决定好了要去一趟，别人建议我们先看看《疯狂的麦克斯》。所以我买了疯狂麦克斯的衣服。”他在那次活动期间的Ins爆照获赞＋。
大罗还想继续工作，留在足球圈，但不想当教练，不愿管太多人。
年，他试了试水，买下NASL（美国次级联赛）俱乐部劳德代尔堡前锋的少量股权，意图把该队带上MLS，还去纽约市见了唐-加伯。
“我跟他讲我们想加入MLS，但拿不出1亿美元（准入费），”大罗说，“我说：‘你们 还是要（搞）升降级，这样才能提高美国的足球水平。’他说：‘这个在我们这儿不管用。’他很高兴我能找他，但 还是表示：‘你们要加入，那就交准入费。’见完他之后，我就开始找别的机会了。”
踢球是不可能踢球了，我只能当老板
年世界杯后，机会来了。
大罗以万欧元的价格收购巴拉多利德俱乐部51%的股权，此举令不少人困惑不已：“外星人”为啥要买个升降机？
这或许还是和乔丹有关，15年前，篮球之神不也买下了NBA鱼腩山猫吗？这一次，大罗又成了足坛的迈克尔-乔丹。
“我喜欢干这个（当球队老板），”大罗说，“我这个人只干喜欢的事儿，我出生到现在都没离开足球，所以我不想干别的，就想干这个，而且知道怎么干，所以就买了一支球队。”
类似的场景应该永远不会乔丹身上发生：新冠疫情爆发前的一个周六下午，西班牙卡斯蒂利亚-莱昂，大罗与友人坐在一个简陋的露天咖啡馆里，围着红色的塑料桌喝咖啡，和其他前来观看巴拉多利德B队比赛的球迷没啥两样。B队的球场就挨着索里利亚体育场，那天到场的只有一百多名观众，大部分人看到大罗后都非常惊讶。
比赛的级别不高，场边却是星光熠熠：主队的教练席上有大罗和“野兽”巴普蒂斯塔（他现在是巴拉多利德的青训教练），客队皇社B则由哈维-阿隆索挂帅。
比赛的结果不会有太多人
